1
00:00:04,110 --> 00:00:06,210
(Любов в синхрон)

2
00:00:13,050 --> 00:00:15,520
(Kim Myung Soo)

3
00:00:19,660 --> 00:00:22,190
(Канг Мин А)

4
00:00:41,910 --> 00:00:45,080
(Любов в синхрон)

5
00:00:46,920 --> 00:00:47,989
(Всички хора, инциденти и произход...)

6
00:00:47,990 --> 00:00:49,119
(в тази драма са измислени и несвързани с реалността.)

7
00:00:49,120 --> 00:00:50,320
(Освен това децата и животните са заснети съгласно производствените указания.)

8
00:00:50,690 --> 00:00:52,090
нека го направим Целувката.

9
00:00:52,590 --> 00:00:54,330
Как можеш да предложиш целувка толкова лесно?

10
00:00:55,830 --> 00:00:56,830
Не познаваш професията ми?

11
00:00:57,030 --> 00:00:58,030
Аз съм актриса.

12
00:01:01,830 --> 00:01:03,170
Ако този път избягаш, си мъртъв.

13
00:01:04,040 --> 00:01:05,070
Това е работа, просто работа.

14
00:01:13,510 --> 00:01:16,210
боже

15
00:01:18,480 --> 00:01:19,949
Правилно ли е да изберем поддържащ актьор...

16
00:01:19,950 --> 00:01:21,419
чрез прослушване, без да се консултирате с него...

17
00:01:21,420 --> 00:01:22,750
с главния актьор?

18
00:01:23,190 --> 00:01:25,490
Трябва ли да се консултирам с вас за такова нещо?

19
00:01:25,820 --> 00:01:26,830
Да, имаш.

20
00:01:27,290 --> 00:01:29,429
Ако хвърлите някой, който изглежда е от по-нисък калибър,

21
00:01:29,430 --> 00:01:31,360
главният актьор също ще изглежда от по-нисък калибър.

22
00:01:31,730 --> 00:01:33,159
Ако изберете някой, който се откроява твърде много,

23
00:01:33,160 --> 00:01:34,529
нашият И Джин ще бъде засенчен,

24
00:01:34,530 --> 00:01:36,570
така че как да не се тревожа за това?

25
00:01:37,070 --> 00:01:39,270
нали И преди всичко,

26
00:01:40,510 --> 00:01:44,310
това наистина не е правилно, нали?

27
00:01:44,780 --> 00:01:46,579
нали Защо главният актьор...

28
00:01:46,580 --> 00:01:47,849
който се оттегли поради спор за злоупотреба с власт...

29
00:01:47,850 --> 00:01:49,980
на прослушване за поддържаща роля?

30
00:01:50,150 --> 00:01:53,280
Ако иска да се яви на прослушване, има ли причина да я спрете?

31
00:01:53,450 --> 00:01:54,489
Няма оправдание.

32
00:01:54,490 --> 00:01:55,890
Трябва да я спрем, дори ако трябва да създадем оправдание.

33
00:01:56,490 --> 00:01:58,020
Нещата вървят странно.

34
00:01:58,320 --> 00:02:00,060
Защо си толкова чувствителен?

35
00:02:00,430 --> 00:02:01,930
Благодарение на това филмът се рекламира, което е добре.

36
00:02:02,260 --> 00:02:03,559
Без дори да има нужда от много маркетинг,

37
00:02:03,560 --> 00:02:05,360
нашият филм е много популярен в наши дни.

38
00:02:05,860 --> 00:02:06,970
Това е проблемът.

39
00:02:07,630 --> 00:02:09,299
Ако Джи Ан, който просто се явява на прослушване за поддържаща роля,

40
00:02:09,300 --> 00:02:11,699
става по-популярен от нашия Yi Jin,

41
00:02:11,700 --> 00:02:13,439
тя ще бъде засенчена. За първи път й е...

42
00:02:13,440 --> 00:02:14,540
да бъде главната актриса.

43
00:02:14,810 --> 00:02:15,869
О боже

44
00:02:15,870 --> 00:02:17,109
Не се явявай на прослушването.

45
00:02:17,110 --> 00:02:19,680
Не е твърде късно, така че отменете прослушването.

46
00:02:19,910 --> 00:02:22,480
Ще избера добър от моята агенция.

47
00:02:23,820 --> 00:02:26,680
Г-н Ким, ще продължавате ли да се държите така?

48
00:02:28,520 --> 00:02:29,790
Да се ​​държиш като какво?

49
00:02:30,050 --> 00:02:32,159
Ако се намесваш във всяка дреболия и намираш кусури...

50
00:02:32,160 --> 00:02:34,830
по време на снимките на филма, тогава аз...

51
00:02:35,230 --> 00:02:37,100
не може да работи с Han Yi Jin.

52
00:02:37,960 --> 00:02:39,160
Директор, това е недоразумение.

53
00:02:39,960 --> 00:02:42,269
Нашият изпълнителен директор се грижи за мен, затова се държи така...

54
00:02:42,270 --> 00:02:44,570
в случай, че съм уплашен. Това няма да се повтори.

55
00:02:45,470 --> 00:02:47,870
Ако сте толкова недоволен, просто анулирайте договора.

56
00:02:48,340 --> 00:02:49,539
- Какво? - Не е късно...

57
00:02:49,540 --> 00:02:50,540
тъй като снимките все още не са започнали.

58
00:02:51,840 --> 00:02:53,550
Не, директор Муун.

59
00:02:55,010 --> 00:02:56,010
какво?

60
00:02:56,450 --> 00:02:58,220
Както и да е, г-н Ким, вие сте страхотен характер.

61
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
аз? какво?

62
00:03:01,290 --> 00:03:02,389
Нека поговорим по-късно.

63
00:03:02,390 --> 00:03:04,259
Режисьор Мун.

64
00:03:04,260 --> 00:03:05,260
моля изчакайте

65
00:03:05,760 --> 00:03:08,160
Както и да е, този човек е твърде арогантен, защото се справя добре.

66
00:03:11,960 --> 00:03:13,160
хей

67
00:03:15,000 --> 00:03:18,139
Ако дойдете, трябва да бъдете поддръжник, а не пречка.

68
00:03:18,140 --> 00:03:19,440
Защо мълчиш като камък?

69
00:03:19,740 --> 00:03:21,739
Ето защо ти казах, че няма да се съглася с теб от самото начало.

70
00:03:21,740 --> 00:03:23,210
Какъв е проблемът с прослушването за поддържаща роля?

71
00:03:23,710 --> 00:03:25,380
Знаеш ли колко се боря заради теб?

72
00:03:25,410 --> 00:03:27,180
Честно казано, ако просто имаш звездна сила,

73
00:03:27,910 --> 00:03:29,350
щях ли да направя това унизително нещо?

74
00:03:33,750 --> 00:03:34,750
Вижте сега.

75
00:03:35,650 --> 00:03:36,650
Ако търсите заглавието на филма в порталите,

76
00:03:37,420 --> 00:03:39,319
новините за прослушването за поддържаща роля на Джи Ан излизат първи...

77
00:03:39,320 --> 00:03:41,730
преди новини за вас, който играе главна роля.

78
00:03:42,190 --> 00:03:43,190
Мислите ли, че има смисъл?

79
00:03:43,330 --> 00:03:44,860
Това е просто бръмча.

80
00:03:45,330 --> 00:03:47,970
Бръмченето е популярност, а популярността е звездна сила.

81
00:03:48,670 --> 00:03:50,500
Нещо, което никога не можеш да вземеш от Ю Джи Ан.

82
00:03:51,870 --> 00:03:56,269
Гарантирам ви, че ако Джи Ан получи роля чрез прослушване,

83
00:03:56,270 --> 00:03:57,510
и се присъединява към този филм като поддържаща актриса,

84
00:03:58,010 --> 00:04:00,550
само въпрос на време е ти, водещият, да бъдеш засенчен.

85
00:04:01,580 --> 00:04:05,250
Така че, ако не искате да загубите това, което едва сте взели обратно,

86
00:04:05,650 --> 00:04:06,720
трябва да останеш концентриран.

87
00:04:18,730 --> 00:04:19,730
Взех решение.

88
00:04:20,200 --> 00:04:21,400
За какво решение говориш?

89
00:04:21,700 --> 00:04:25,539
За живот без съжаления, ще загърбя временния срам.

90
00:04:25,540 --> 00:04:27,970
И ще направя всичко възможно с това, което мога да направя сега.

91
00:04:31,210 --> 00:04:33,340
О, не, не. точно сега,

92
00:04:33,750 --> 00:04:35,480
Сигурно не съм те разбрал, нали?

93
00:04:36,680 --> 00:04:37,680
Чухте правилно.

94
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Звукът на сърцето ми.

95
00:04:39,180 --> 00:04:40,849
Защо правиш целувки по време на деня,

96
00:04:40,850 --> 00:04:42,490
промяна на местоположението и времето?

97
00:04:42,720 --> 00:04:44,019
Е, нямам избор.

98
00:04:44,020 --> 00:04:46,459
Прослушването предстои, а целувката определено...

99
00:04:46,460 --> 00:04:47,890
какво причинява емоционален трансфер.

100
00:04:47,930 --> 00:04:49,929
Тъй като не можах да намеря друга променлива, която да го направи възможно,

101
00:04:49,930 --> 00:04:51,830
трябва да опитаме всичко, което можем.

102
00:04:57,470 --> 00:04:59,100
Тогава ще започна.

103
00:05:01,870 --> 00:05:03,310
Колкото и да мисля за това,

104
00:05:04,010 --> 00:05:05,410
това не е правилното нещо.

105
00:05:05,740 --> 00:05:07,650
Няма нищо друго, което можем да направим в момента.

106
00:05:09,310 --> 00:05:10,480
Все пак това е малко.

107
00:05:11,350 --> 00:05:12,350
Какво е?

108
00:05:12,380 --> 00:05:14,290
Може би се страхуваш, че наистина ще си паднеш по мен?

109
00:05:15,150 --> 00:05:16,150
О, добре...

110
00:05:18,560 --> 00:05:20,790
- Не, не съм. - Тогава защо?

111
00:05:21,260 --> 00:05:23,800
Това е бизнес, просто работа.

112
00:05:26,060 --> 00:05:27,230
Кой получи прослушването?

113
00:05:38,780 --> 00:05:40,180
(затворен)

114
00:06:01,970 --> 00:06:03,070
(Tok Tok Mental Care)

115
00:06:23,650 --> 00:06:26,059
Най-накрая успяхме да се целунем...

116
00:06:26,060 --> 00:06:28,190
по всяко време на деня.

117
00:06:28,790 --> 00:06:31,300
Но не успяхме да обърнем ситуацията.

118
00:06:39,940 --> 00:06:41,240
какво трябва да направя

119
00:06:41,470 --> 00:06:43,070
Днес е денят за прослушване, но...

120
00:06:43,570 --> 00:06:44,680
Ако няма емоционален трансфер...

121
00:06:46,440 --> 00:06:48,180
Знаеш добре за моето актьорско майсторство.

122
00:06:48,850 --> 00:06:50,310
Защо не започнеш да се занимаваш с актьорско майсторство...

123
00:06:54,750 --> 00:06:55,950
не си ли жаден

124
00:06:56,350 --> 00:06:57,360
Искаш ли малко газирана вода?

125
00:06:57,890 --> 00:06:58,890
Веднага ще го взема.

126
00:07:10,740 --> 00:07:11,740
Моля, спрете го.

127
00:07:14,670 --> 00:07:16,510
Защо правиш това сега?

128
00:07:18,410 --> 00:07:19,610
Просто ме остави на мира.

129
00:07:25,120 --> 00:07:26,320
Джи Ан, добре ли си?

130
00:07:30,250 --> 00:07:32,020
(мама)

131
00:07:33,760 --> 00:07:34,760
Джи Ан...

132
00:07:35,190 --> 00:07:39,030
всъщност го опита преди.

133
00:07:39,430 --> 00:07:42,030
Има слухове, че това се дължи на семейни проблеми.

134
00:07:42,830 --> 00:07:44,600
Има и слухове, че било заради парите.

135
00:08:00,250 --> 00:08:04,260
Първият път, когато живях с майка ми...

136
00:08:05,160 --> 00:08:06,420
беше, когато бях на седем години.

137
00:08:08,290 --> 00:08:10,290
Преди това живеех в къщи на роднини...

138
00:08:11,200 --> 00:08:12,300
и къщата на баба ми по майчина линия.

139
00:08:13,870 --> 00:08:15,730
Тогава в крайна сметка,

140
00:08:17,100 --> 00:08:18,570
тя ме изпрати в сиропиталището.

141
00:08:20,500 --> 00:08:22,870
Знаеш ли къде ме заведе майка ми за първи път...

142
00:08:23,470 --> 00:08:25,080
след като ме изведе от сиропиталището?

143
00:08:29,010 --> 00:08:30,579
Прослушване за деца модели.

144
00:08:30,580 --> 00:08:31,950
благодаря

145
00:08:33,350 --> 00:08:34,420
Смешно е, нали?

146
00:08:34,820 --> 00:08:35,820
Някой каза това.

147
00:08:37,260 --> 00:08:39,460
Че децата модели печелят много пари.

148
00:08:41,060 --> 00:08:43,760
Бях хубава дори когато бях млада.

149
00:08:44,730 --> 00:08:47,160
Знаеш ли, родена естествена красота, нали?

150
00:08:51,970 --> 00:08:53,140
Трябваше да бъда малко по-малко красива.

151
00:08:56,510 --> 00:08:58,840
Тогава такава трагедия нямаше да се случи в живота ми.

152
00:09:01,780 --> 00:09:04,020
Знаете ли коя е най-голямата трагедия за мен и майка ми?

153
00:09:06,120 --> 00:09:08,120
Майка ми винаги има нужда от мен.

154
00:09:08,820 --> 00:09:11,920
Не можеш да живееш вечно като член на "Искам".

155
00:09:12,820 --> 00:09:15,390
Сега е моментът да станеш звезда Ю Джи Ан.

156
00:09:16,230 --> 00:09:18,299
Не на евтино място като това,

157
00:09:18,300 --> 00:09:21,470
можем да живеем в най-луксозния мезонет.

158
00:09:22,300 --> 00:09:23,300
Както ни подобава.

159
00:09:41,720 --> 00:09:43,450
Глупаво обичах...

160
00:09:44,260 --> 00:09:46,190
такава майка.

161
00:09:50,290 --> 00:09:51,300
просто...

162
00:09:53,700 --> 00:09:56,330
Просто исках да бъда обичан от майка си.

163
00:09:57,440 --> 00:09:59,300
(„Idol Group „I Want“ е разпусната от напускането на Yu Ji An“)

164
00:10:01,270 --> 00:10:02,470
Но един ден разбрах.

165
00:10:05,210 --> 00:10:06,210
вярно ли е

166
00:10:08,610 --> 00:10:10,920
Това не е моментът да се гримирам спокойно.

167
00:10:11,080 --> 00:10:13,880
Станах някой, когото никой не обичаше.

168
00:10:18,990 --> 00:10:20,830
Затова избягах с всички сили.

169
00:10:25,000 --> 00:10:27,400
Изминах целия този път, борейки се за живота си.

170
00:10:30,030 --> 00:10:35,070
Но все още обичаш майка си толкова много.

171
00:10:38,880 --> 00:10:39,880
Така че се страхувам...

172
00:10:41,980 --> 00:10:44,050
че тя ще се появи отново пред мен...

173
00:10:44,950 --> 00:10:46,120
и ме съсипи.

174
00:10:47,620 --> 00:10:49,320
Страхувам се, че ще се върна към онези стари времена.

175
00:10:50,590 --> 00:10:52,620
ако се случи,

176
00:10:54,390 --> 00:10:55,860
аз ще те защитавам.

177
00:10:59,630 --> 00:11:00,730
Аз съм вашият мениджър.

178
00:11:05,470 --> 00:11:06,540
съжалявам

179
00:11:07,640 --> 00:11:08,640
Господин.

180
00:11:10,440 --> 00:11:11,840
Винаги съм мислил за това след този ден.

181
00:11:12,410 --> 00:11:14,350
Само да не бях пуснал ръката на сестра ми...

182
00:11:14,950 --> 00:11:16,650
Аз съм този, който направи най-голямата грешка.

183
00:11:17,480 --> 00:11:18,979
Защо съм единствената...

184
00:11:18,980 --> 00:11:20,520
кой е напълно добре?

185
00:11:21,290 --> 00:11:22,490
Сигурно ти е било много трудно.

186
00:11:26,620 --> 00:11:27,630
Най-накрая го намерих.

187
00:11:51,050 --> 00:11:54,020
И така, най-накрая успяхте да си вземете съдийско място?

188
00:11:54,520 --> 00:11:56,090
защо го правиш

189
00:11:56,690 --> 00:11:58,820
Аз също съм законен инвеститор в този филм.

190
00:11:59,220 --> 00:12:01,490
Имам пълното право да бъда в тази позиция.

191
00:12:02,930 --> 00:12:03,930
Не е ли така, директор Муун?

192
00:12:08,830 --> 00:12:11,400
Следващият, номер 358, Ю Джи Ан, моля, влезте.

193
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
здравей

194
00:12:26,820 --> 00:12:27,820
Аз съм Ю Джи Ан.

195
00:12:28,150 --> 00:12:29,150
Мина много време.

196
00:12:29,490 --> 00:12:30,490
Имате подготвено представление, нали?

197
00:12:31,520 --> 00:12:32,520
да

198
00:12:44,670 --> 00:12:45,939
(За какво говориш?)

199
00:12:45,940 --> 00:12:47,200
(Данните ги няма? Сериозен ли си в момента?)

200
00:12:52,110 --> 00:12:55,110
какво? какво говориш

201
00:12:56,080 --> 00:12:57,080
Данните са изчезнали?

202
00:12:57,480 --> 00:12:58,680
Сериозно ли си в момента?

203
00:12:59,650 --> 00:13:01,350
Искаш да кажеш, че ни е предала?

204
00:13:02,220 --> 00:13:03,920
Господи, това ме подлудява.

205
00:13:04,360 --> 00:13:05,760
Не знаете в каква ситуация сме в момента?

206
00:13:06,660 --> 00:13:07,760
Почти стигнахме.

207
00:13:08,730 --> 00:13:11,500
Най-накрая успях да разкрия всичките й схеми.

208
00:13:13,330 --> 00:13:14,530
Но сега, предателство?

209
00:13:15,130 --> 00:13:17,940
Тогава просто й създаваме начин да избяга.

210
00:13:18,540 --> 00:13:20,400
Но ти си толкова спокоен, че го казваш сега?

211
00:13:21,370 --> 00:13:22,570
Отидете да намерите тази жена веднага.

212
00:13:22,740 --> 00:13:23,740
По някакъв начин точно сега.

213
00:13:25,540 --> 00:13:27,910
(„Ю Джи Ан преминава на прослушването, осигурявайки нейното завръщане“)

214
00:13:29,150 --> 00:13:30,150
Ако Джи Ан получи роля чрез прослушване,

215
00:13:30,151 --> 00:13:31,420
и се присъединява към този филм като поддържаща актриса,

216
00:13:32,050 --> 00:13:34,620
само въпрос на време е ти, водещият, да бъдеш засенчен.

217
00:13:50,430 --> 00:13:51,570
Толкова ли бях сладък?

218
00:13:52,340 --> 00:13:53,840
Не, не мислех така.

219
00:13:54,100 --> 00:13:56,170
Това е грешка на емоционалния трансфер. грешка.

220
00:13:59,110 --> 00:14:00,610
Казах ти, че не е. Беше грешка.

221
00:14:01,050 --> 00:14:02,510
О, къде е грешката?

222
00:14:02,550 --> 00:14:03,750
Това е напълно точно.

223
00:14:03,880 --> 00:14:05,319
Не ме разбирайте погрешно. Може да има такова нещо...

224
00:14:05,320 --> 00:14:07,480
като грешка в емпатията. боже

225
00:14:07,990 --> 00:14:09,490
Да снимаме ли?

226
00:14:09,790 --> 00:14:10,790
това е страхотно

227
00:14:11,760 --> 00:14:13,320
Dong Gyeong, моля, снимайте ни.

228
00:14:14,630 --> 00:14:15,630
аз?

229
00:14:18,730 --> 00:14:20,799
(Поздравления за завръщането на Ю Джи Ан!)

230
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
окей

231
00:14:22,870 --> 00:14:23,870
Добре, ще го взема.

232
00:14:24,300 --> 00:14:26,800
Едно, две, три.

233
00:14:32,280 --> 00:14:33,280
Казах ти, че е грешка.

234
00:14:33,440 --> 00:14:35,150
- Не мисля така. - Добре.

235
00:14:48,830 --> 00:14:49,990
След това влезте.

236
00:14:56,370 --> 00:14:57,470
Какво беше това?

237
00:14:57,700 --> 00:14:59,840
Не съм някой, който е хванат в измама.

238
00:15:10,950 --> 00:15:12,150
Имаше обаждане от агента по недвижими имоти.

239
00:15:12,720 --> 00:15:14,720
Хората, които днес са видели къщата, искат да подпишат договор.

240
00:15:15,290 --> 00:15:16,920
Искам да подпиша договор утре, веднага.

241
00:15:17,420 --> 00:15:18,620
- Сонг Хуан. - Може да не знаете това,

242
00:15:19,120 --> 00:15:21,630
но за някой като мен този вид къща е неудобна.

243
00:15:23,260 --> 00:15:24,460
Тогава ще се обадя на агента по недвижими имоти утре.

244
00:15:25,860 --> 00:15:27,830
Когато дойде пролетта,

245
00:15:30,430 --> 00:15:31,570
да се движим тогава.

246
00:15:34,540 --> 00:15:36,410
Когато зимата отмине и дойде пролетта...

247
00:15:39,110 --> 00:15:40,280
Ако напуснем къщата през пролетта,

248
00:15:44,320 --> 00:15:46,020
Мисля, че ще ми е по-малко студено.

249
00:16:00,630 --> 00:16:03,299
Боже, така трябваше да бъде.

250
00:16:03,300 --> 00:16:04,570
До тук отне много време.

251
00:16:05,200 --> 00:16:06,500
Очаквам с нетърпение да работя с вас.

252
00:16:07,640 --> 00:16:08,840
Очаквам с нетърпение да работя и с вас.

253
00:16:10,540 --> 00:16:12,309
Но как се развиха вашите актьорски умения...

254
00:16:12,310 --> 00:16:14,040
да се подобри толкова много за толкова кратко време?

255
00:16:14,580 --> 00:16:15,580
Във всичко има тайна.

256
00:16:21,220 --> 00:16:22,990
Тогава мога да го очаквам с нетърпение.

257
00:16:24,250 --> 00:16:25,260
разбира се

258
00:16:36,130 --> 00:16:38,000
Ха Юл, добре ли си?

259
00:16:38,340 --> 00:16:39,540
боже

260
00:16:48,410 --> 00:16:49,509
боли ме

261
00:16:49,510 --> 00:16:52,680
- Ха Юл. - Боли ме.

262
00:17:19,880 --> 00:17:22,550
Спрете го. Моля те спри да плачеш!

263
00:17:40,160 --> 00:17:41,170
Какво се случи, Song Hwan?

264
00:17:42,500 --> 00:17:43,500
той...

265
00:17:45,340 --> 00:17:46,370
ме изостави.

266
00:17:48,710 --> 00:17:50,640
Звук на детски плач...

267
00:17:51,680 --> 00:17:52,740
Той каза, че му е писнало от нейния плач.

268
00:17:54,750 --> 00:17:55,750
Но Eun Hwan,

269
00:17:57,280 --> 00:17:58,980
Аз също съм толкова болен и уморен от това.

270
00:18:02,790 --> 00:18:06,360
Толкова се страхувам от себе си.

271
00:18:06,960 --> 00:18:07,960
какво трябва да направя

272
00:18:08,530 --> 00:18:09,530
Какво да правя с Ха Юл?

273
00:18:10,160 --> 00:18:14,030
Моля, моля, помогнете ми.

274
00:18:17,770 --> 00:18:19,300
Какво да правя с Ха Юл?

275
00:18:19,340 --> 00:18:21,240
всичко е наред Всичко е наред, Song Hwan.

276
00:18:21,940 --> 00:18:23,310
Тук съм за теб, нали?

277
00:18:34,750 --> 00:18:35,750
Не се притеснявай много.

278
00:18:36,950 --> 00:18:39,090
Децата просто се нараняват, докато растат, нали знаете.

279
00:18:43,130 --> 00:18:44,130
Ха Юл добре ли е?

280
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
Да, тя е добре.

281
00:18:46,700 --> 00:18:47,800
Не е нужно да се притеснявате.

282
00:18:47,900 --> 00:18:49,600
- Тя добре ли е? - Недей...

283
00:18:51,600 --> 00:18:52,640
Не докосвай детето ми.

284
00:18:56,940 --> 00:18:58,180
Просто се притеснявах.

285
00:18:58,510 --> 00:18:59,510
Кой си ти, че да го кажеш?

286
00:19:00,410 --> 00:19:01,710
С какво право?

287
00:19:03,550 --> 00:19:04,550
Ако не беше ти...

288
00:19:04,551 --> 00:19:07,120
Ако не беше някой като теб, баща ми и аз...

289
00:19:07,320 --> 00:19:08,420
Песен Хуан.

290
00:19:12,260 --> 00:19:13,920
моля

291
00:19:28,110 --> 00:19:29,210
съжалявам

292
00:19:29,910 --> 00:19:30,910
Моля, предайте ми Ха Юл.

293
00:19:33,280 --> 00:19:34,880
- Моля, погрижете се за Джи Ан. - Добре.

294
00:19:39,050 --> 00:19:41,150
Песента Хван е малко бодлива.

295
00:19:44,290 --> 00:19:46,560
Ще напуснем тази къща веднага щом Ха Юл се събуди.

296
00:19:46,860 --> 00:19:47,889
Песен Хуан.

297
00:19:47,890 --> 00:19:49,790
Не искам повече да ме третираш като багаж.

298
00:19:50,690 --> 00:19:51,700
Направил си достатъчно, предполагам.

299
00:19:55,330 --> 00:19:58,170
Сега, не е нужно да бъдеш задържан от мен. Живейте удобно.

300
00:19:59,040 --> 00:20:02,210
Ти не си инвалид, не като мен.

301
00:20:05,010 --> 00:20:08,950
Мразиш Джи Ан, нали?

302
00:20:12,520 --> 00:20:14,480
Да, мразя я.

303
00:20:15,150 --> 00:20:16,450
Толкова много я мразя.

304
00:20:17,650 --> 00:20:19,320
Всеки път, когато се боря с нещастието,

305
00:20:19,890 --> 00:20:21,960
Ядосан съм, защото чувствам, че всичко е по нейна вина.

306
00:20:22,790 --> 00:20:23,959
Всеки път, когато тя се усмихва пред мен,

307
00:20:23,960 --> 00:20:25,200
преструвайки се, че не знае нищо,

308
00:20:25,600 --> 00:20:27,100
Искам да я плюя.

309
00:20:28,170 --> 00:20:29,470
свършихте ли

310
00:20:29,530 --> 00:20:30,530
Но Сонг Хуан,

311
00:20:32,140 --> 00:20:33,540
Жал ми е за тази жена.

312
00:20:36,110 --> 00:20:38,480
Да живее с вина на гърба си...

313
00:20:40,640 --> 00:20:41,850
Изглежда, че прилича на мен.

314
00:20:46,080 --> 00:20:47,449
Знам колко задушаващо е да живееш...

315
00:20:47,450 --> 00:20:52,090
докато понасям погледа на някой, който ме възмущава.

316
00:20:56,230 --> 00:20:57,330
Аз го знам най-добре.

317
00:20:59,360 --> 00:21:01,259
- Ча Юн Хуан. - Знам.

318
00:21:01,260 --> 00:21:02,330
Song Hwan, аз знам всичко.

319
00:21:03,270 --> 00:21:04,569
Затова се колебая.

320
00:21:04,570 --> 00:21:06,070
Спирам и няма да продължа повече.

321
00:21:08,740 --> 00:21:09,740
Само три месеца.

322
00:21:11,270 --> 00:21:12,580
Само три месеца на това място.

323
00:21:15,210 --> 00:21:16,210
През този период...

324
00:21:19,580 --> 00:21:21,080
Може ли да ме отпуснете, моля?

325
00:21:30,060 --> 00:21:31,060
Ча Юн Хуан.

326
00:21:32,230 --> 00:21:33,660
- Какво стана? - Не искам да съм...

327
00:21:34,060 --> 00:21:35,230
участвам вече с вас.

328
00:21:36,400 --> 00:21:39,500
- Тя добре ли е? - Не докосвай детето ми.

329
00:21:39,900 --> 00:21:42,170
Кой си ти, че да го кажеш? С какво право?

330
00:21:57,590 --> 00:21:58,990
Каква работа имате с мен?

331
00:22:00,120 --> 00:22:01,530
Мисля, че трябва да знам сега.

332
00:22:03,230 --> 00:22:04,930
Необяснимата враждебност, която показа към мен...

333
00:22:05,660 --> 00:22:08,430
от първия път, когато се срещнахме,

334
00:22:09,330 --> 00:22:10,969
и умът на Eun Hwan...

335
00:22:10,970 --> 00:22:13,470
което го накара да се обърква, докато ме гледаше.

336
00:22:15,170 --> 00:22:16,170
Искам да знам причината за тях.

337
00:22:18,310 --> 00:22:19,310
кажи ми

338
00:22:19,710 --> 00:22:21,339
Какво имахте предвид вчера, когато казахте...

339
00:22:21,340 --> 00:22:23,050
заради мен ли беше?

340
00:22:23,810 --> 00:22:26,250
Наистина ли искаш да знаеш?

341
00:22:36,060 --> 00:22:37,060
Това не означаваше нищо.

342
00:22:38,830 --> 00:22:39,830
какво?

343
00:22:40,360 --> 00:22:41,630
Вчера ти ясно каза, че е заради мен.

344
00:22:41,770 --> 00:22:43,200
Просто се ядосвах и казвах каквото ми хрумне.

345
00:22:44,570 --> 00:22:46,470
Уморен съм, така че, моля, напуснете.

346
00:23:14,400 --> 00:23:17,000
- добре ли си - Моля те, спаси ме.

347
00:23:17,330 --> 00:23:19,070
Със сигурност ще те спася.

348
00:23:40,220 --> 00:23:41,220
Не се ли приготвяш?

349
00:23:42,490 --> 00:23:44,130
Днес е денят за вашия костюм.

350
00:23:44,190 --> 00:23:45,659
- Извинете... - Ще закъснеете.

351
00:23:45,660 --> 00:23:46,960
Моля, пригответе се бързо.

352
00:24:03,750 --> 00:24:06,619
Ако не бях докоснал респиратора на баща ми,

353
00:24:06,620 --> 00:24:09,720
може би цялото това нещастие щеше да ни подмине.

354
00:24:10,990 --> 00:24:11,990
вярно

355
00:24:12,320 --> 00:24:13,520
Не може да бъде.

356
00:24:14,160 --> 00:24:16,260
Със сигурност ще те спася.

357
00:24:17,690 --> 00:24:19,900
Съжалявам, господине.

358
00:24:20,930 --> 00:24:22,000
Не може да бъде.

359
00:24:27,270 --> 00:24:28,310
да

360
00:24:32,540 --> 00:24:33,540
защо Какво е?

361
00:24:35,950 --> 00:24:39,720
Е... Благодаря ви за тази сутрин.

362
00:24:40,420 --> 00:24:41,420
Нямам други намерения.

363
00:24:41,820 --> 00:24:43,620
Просто мразя нещата да се усложняват.

364
00:24:44,920 --> 00:24:47,520
Както и да е, всичко, което трябва да направим, е да си тръгнем, нали?

365
00:24:50,530 --> 00:24:51,530
Ще бъде пролет, нали?

366
00:24:53,460 --> 00:24:55,000
Ако дотогава се правим, че не знаем,

367
00:24:55,500 --> 00:24:56,530
тогава всичко ще е наред, нали?

368
00:24:58,840 --> 00:24:59,840
да

369
00:25:01,540 --> 00:25:02,710
Благодаря ти, Song Hwan.

370
00:25:08,550 --> 00:25:09,550
Но знаете ли това?

371
00:25:11,750 --> 00:25:13,780
Ти си по-жесток към Ю Джи Ан от мен.

372
00:25:15,920 --> 00:25:18,420
Вие поне се подготвяте за това,

373
00:25:18,520 --> 00:25:20,489
но от гледна точка на Ю Джи Ан ще се почувства като поразена...

374
00:25:20,490 --> 00:25:21,630
от мълния.

375
00:25:23,330 --> 00:25:25,660
Тя ще изпита онова нещастно чувство,

376
00:25:26,960 --> 00:25:28,030
да бъдеш изоставен от някого без причина.

377
00:25:36,470 --> 00:25:37,510
Как може...

378
00:25:37,640 --> 00:25:38,640
И двамата...

379
00:25:38,910 --> 00:25:39,910
вярно

380
00:25:41,080 --> 00:25:42,080
кажи здравей

381
00:25:42,110 --> 00:25:44,850
Това е мениджър Ча, който сега е моят истински мениджър.

382
00:25:50,990 --> 00:25:52,160
И аз съм подозрителен за това.

383
00:25:52,790 --> 00:25:54,490
Защото времената за алиби съвпадат точно.

384
00:25:55,560 --> 00:25:56,689
Юнг Ин говори с развълнувано лице,

385
00:25:56,690 --> 00:25:58,130
което не отговаря на ситуацията.

386
00:26:01,460 --> 00:26:03,469
вярно Все едно иска...

387
00:26:03,470 --> 00:26:05,240
да играете игра с нас.

388
00:26:06,170 --> 00:26:07,170
Това ме кара да се вълнувам.

389
00:26:07,940 --> 00:26:10,910
Сякаш ни въведе в игра, която вече беше нагласена.

390
00:26:12,040 --> 00:26:14,840
Случайно да си срещал тази жена, съпругата му?

391
00:26:15,610 --> 00:26:19,379
Следваща сцена 33. Су Джи научава новината за смъртта на съпруга си...

392
00:26:19,380 --> 00:26:21,520
и вика като ридаещ звяр.

393
00:26:23,290 --> 00:26:26,660
кажи здравей Това е мениджър Ча, който сега е моят истински мениджър.

394
00:26:27,060 --> 00:26:30,359
Така че, ако не искате да загубите това, което едва сте взели обратно,

395
00:26:30,360 --> 00:26:31,630
трябва да останеш концентриран.

396
00:26:36,930 --> 00:26:37,930
не

397
00:26:38,300 --> 00:26:39,300
Това не може да бъде.

398
00:26:40,540 --> 00:26:41,570
Защо съпругът ми?

399
00:26:41,810 --> 00:26:43,310
Кой направи това?

400
00:26:49,350 --> 00:26:50,680
Детектив, моля.

401
00:26:51,950 --> 00:26:54,420
Моля те, спаси съпруга ми.

402
00:26:55,390 --> 00:26:56,690
какво трябва да направя

403
00:26:58,290 --> 00:27:00,520
Как да живея сега?

404
00:27:14,970 --> 00:27:16,540
И Джин не ме плаши.

405
00:27:17,040 --> 00:27:18,310
притеснен съм

406
00:27:19,440 --> 00:27:20,440
Защото утре е първата ми снимка.

407
00:27:21,040 --> 00:27:22,050
Кой каза нещо?

408
00:27:22,410 --> 00:27:23,950
Ти току-що каза нещо.

409
00:27:24,380 --> 00:27:25,380
чух всичко.

410
00:27:27,080 --> 00:27:28,949
Винаги разкриваш истинските чувства на другите...

411
00:27:28,950 --> 00:27:30,220
без разрешение.

412
00:27:32,990 --> 00:27:34,090
Да отидем ли до река Хан?

413
00:27:36,630 --> 00:27:38,829
След като започнат снимките, няма да мога да се движа.

414
00:27:38,830 --> 00:27:40,330
Така че можем да се излекуваме преди това.

415
00:27:42,800 --> 00:27:44,400
Вие сте актриса и не се справяте със състоянието си?

416
00:27:44,600 --> 00:27:45,970
Ами ако настинете?

417
00:27:46,100 --> 00:27:47,300
Ще се отрази на издънката.

418
00:27:47,540 --> 00:27:49,139
Не, кой каза, че ще бъда там дълго време?

419
00:27:49,140 --> 00:27:50,610
Да подишаме свеж въздух за момент.

420
00:27:50,940 --> 00:27:53,480
Ами ако се увлечете в безпочвен слух като последния път?

421
00:27:54,340 --> 00:27:56,379
Ако влезете в скандал с мениджър...

422
00:27:56,380 --> 00:27:58,380
с когото нямаш връзка,

423
00:27:59,080 --> 00:28:00,420
няма да е добре за имиджа ви.

424
00:28:02,020 --> 00:28:03,249
добре не отивам

425
00:28:03,250 --> 00:28:04,450
това достатъчно ли е

426
00:28:11,190 --> 00:28:14,730
Каква връзка имате с Yi Jin?

427
00:28:15,700 --> 00:28:16,900
Тя специална ли е за теб?

428
00:28:17,830 --> 00:28:20,669
И Джин и аз сме просто клиенти...

429
00:28:20,670 --> 00:28:22,510
и съветник.

430
00:28:24,640 --> 00:28:25,640
нали

431
00:28:26,180 --> 00:28:27,180
Така си мислех.

432
00:28:27,910 --> 00:28:31,010
Просто тя беше първият ми клиент, така че е малко по-особено.

433
00:28:32,980 --> 00:28:34,380
Специален, моят крак.

434
00:28:38,290 --> 00:28:40,020
За какво се консултирахте с нея?

435
00:28:41,560 --> 00:28:43,290
Тя изобщо не изглеждаше да се бори.

436
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
какво е това

437
00:28:49,030 --> 00:28:50,500
Това чувство да си любопитен за мен?

438
00:28:51,130 --> 00:28:52,140
Просто се гордея с теб.

439
00:28:53,100 --> 00:28:54,399
толкова се гордея с теб...

440
00:28:54,400 --> 00:28:56,110
защото най-накрая си любопитен за такива неща.

441
00:28:58,640 --> 00:28:59,640
Въпреки това...

442
00:29:00,610 --> 00:29:02,649
Съдържанието на консултирането не трябва да се разкрива на други лица.

443
00:29:02,650 --> 00:29:03,650
Това е принцип на консултиране.

444
00:29:04,850 --> 00:29:07,250
Ако сте наистина любопитни, помислете за това.

445
00:29:08,320 --> 00:29:10,520
Защо една млада знаменитост на име Хан И Джин...

446
00:29:11,020 --> 00:29:14,520
дойде при съветник, след като нейната група се разпадна.

447
00:29:14,990 --> 00:29:16,630
Мислейки за такива неща...

448
00:29:17,130 --> 00:29:18,260
Това би било емпатия.

449
00:29:43,190 --> 00:29:44,790
Джи Ан, какво ще кажете за това облекло за днес?

450
00:29:45,760 --> 00:29:46,889
добре е

451
00:29:46,890 --> 00:29:47,960
Трябва ли да нося този следващ?

452
00:29:48,220 --> 00:29:49,230
О, да, това ще бъде хубаво.

453
00:29:50,130 --> 00:29:51,130
Знаете как да стегнете талията тук, нали?

454
00:29:51,390 --> 00:29:52,429
- О, знам, знам. - Като това. окей

455
00:29:52,430 --> 00:29:53,600
Знам, че си хубава, но днес си особено хубава.

456
00:29:53,630 --> 00:29:55,429
- здравей Ю Джи Ан от I Want. - здравей

457
00:29:55,430 --> 00:29:56,970
Би ли било възможно интервю за момент?

458
00:29:57,270 --> 00:29:58,739
благодаря Да се ​​раздвижим леко.

459
00:29:58,740 --> 00:30:00,270
Леко ще се раздвижим.

460
00:30:01,240 --> 00:30:04,310
Този път се завърнахте с албума на I Want с всички членове.

461
00:30:04,610 --> 00:30:06,410
Моля, кажете нещо на вашите чакащи фенове.

462
00:30:08,850 --> 00:30:10,380
Да, досега, искам...

463
00:30:10,650 --> 00:30:11,650
Само момент.

464
00:30:11,780 --> 00:30:13,820
Джи Ан, можеш ли да го направиш?

465
00:30:17,190 --> 00:30:19,319
Да, на всички фенове, които ни чакаха досега,

466
00:30:19,320 --> 00:30:20,690
много ти благодаря

467
00:30:20,920 --> 00:30:23,429
Подготвихме този албум много усърдно,

468
00:30:23,430 --> 00:30:25,900
така че, моля, дайте ни много внимание и безкрайна любов.

469
00:30:26,230 --> 00:30:29,100
Тогава, досега, Искам!

470
00:30:29,570 --> 00:30:31,269
- Да, искам... Да, благодаря. - благодаря ви

471
00:30:31,270 --> 00:30:32,870
Моля, очаквайте с нетърпение албума на цялата група на I Want.

472
00:30:32,970 --> 00:30:33,970
благодаря

473
00:30:35,970 --> 00:30:38,940
(„I Want“ е разпуснат и Yu Ji An ще дебютира като соло)

474
00:30:47,220 --> 00:30:48,450
Моля, вървете бавно.

475
00:30:48,720 --> 00:30:49,720
Вървиш толкова бързо, защото е първата снимка?

476
00:30:50,190 --> 00:30:51,190
Просто ела с мен.

477
00:30:54,520 --> 00:30:56,630
защо го правиш Засрамваш ме.

478
00:30:57,630 --> 00:30:58,630
Ученик ли съм?

479
00:30:59,330 --> 00:31:01,059
Вие не сте свръхпротективен родител.

480
00:31:01,060 --> 00:31:02,400
какво? срамувате ли се?

481
00:31:02,770 --> 00:31:04,800
Хей, защо правим това?

482
00:31:06,970 --> 00:31:07,970
Заради мен ли е?

483
00:31:08,340 --> 00:31:09,540
разбира се

484
00:31:10,770 --> 00:31:13,280
Като правило, никой не харесва, когато го храните.

485
00:31:13,780 --> 00:31:16,680
Този, който храни получава повече уважение от този, който не храни.

486
00:31:16,910 --> 00:31:17,910
Такъв е животът.

487
00:31:18,750 --> 00:31:19,820
Кой знае.

488
00:31:20,620 --> 00:31:22,890
Може дори да ви дадат допълнителен рефлектор над Джи Ан.

489
00:31:23,390 --> 00:31:24,950
Този Джи Ан е наистина нещо.

490
00:31:26,020 --> 00:31:27,160
Просто стой неподвижно.

491
00:31:27,220 --> 00:31:28,260
Ние ще се погрижим за всичко.

492
00:31:28,690 --> 00:31:30,090
Джи Ан също е отгледан по този начин.

493
00:31:38,800 --> 00:31:40,500
Говорете за дявола и тя ще се появи.

494
00:31:41,670 --> 00:31:42,770
Това е много хубаво нещо.

495
00:31:44,040 --> 00:31:45,510
Харесва ми, че не е очевидно.

496
00:31:48,850 --> 00:31:51,080
Как е да си мениджър?

497
00:31:51,950 --> 00:31:53,250
Не е лесно, нали?

498
00:31:54,650 --> 00:31:56,050
Не съвсем.

499
00:31:57,550 --> 00:31:59,960
Знам всичко и без да го казваш.

500
00:32:01,160 --> 00:32:03,860
Нравът на Джи Ан не е обикновен.

501
00:32:04,390 --> 00:32:06,630
Смъртоносна е и нейната капризност.

502
00:32:07,060 --> 00:32:09,169
Дори сега, ако не е в добро настроение,

503
00:32:09,170 --> 00:32:10,570
тя се държи, нали?

504
00:32:12,000 --> 00:32:14,200
- Всъщност не. - Какво?

505
00:32:18,110 --> 00:32:19,710
Защо говориш неофициално с мен от по-рано?

506
00:32:21,610 --> 00:32:22,610
Защото първо говорихте неофициално с мен?

507
00:32:25,520 --> 00:32:26,780
Изглежда, че държите много на вашите актьори.

508
00:32:27,250 --> 00:32:29,320
Главният изпълнителен директор дори идва лично на снимачната площадка.

509
00:32:30,520 --> 00:32:31,920
Въпреки че съм главен изпълнителен директор на компанията,

510
00:32:32,120 --> 00:32:35,090
Грижа се за тях със сърцето на бащите им.

511
00:32:36,730 --> 00:32:37,730
що се отнася до мен,

512
00:32:39,000 --> 00:32:43,000
Наистина мисля за моите актьори като за свои деца.

513
00:32:45,130 --> 00:32:46,170
Наистина.

514
00:32:48,200 --> 00:32:50,040
Но изглежда Джи Ан е бил отречен.

515
00:32:52,810 --> 00:32:55,039
Не, по време на спора за злоупотребата с власт,

516
00:32:55,040 --> 00:32:56,610
изглеждаше, че не сте я защитили като родители.

517
00:32:57,550 --> 00:32:59,620
Нямаше опит за разплащане с жертвата, нямаше медиен контрол,

518
00:33:00,120 --> 00:33:01,650
и никакви съдебни действия.

519
00:33:04,050 --> 00:33:05,050
О, това беше...

520
00:33:05,320 --> 00:33:07,220
Моментът беше толкова лош по това време.

521
00:33:07,560 --> 00:33:09,229
Тя дори вече не беше актриса от нашата агенция,

522
00:33:09,230 --> 00:33:10,530
така че какво право имах?

523
00:33:10,990 --> 00:33:12,200
Честно казано, какво задължение имах?

524
00:33:13,400 --> 00:33:14,860
Наистина. Това също ми се струва много странно.

525
00:33:16,630 --> 00:33:19,899
Как такъв спор избухна в идеалния момент...

526
00:33:19,900 --> 00:33:21,540
Джи Ан да поеме цялата вина сам.

527
00:33:22,610 --> 00:33:26,880
Сякаш някой го е направил нарочно.

528
00:33:31,610 --> 00:33:33,680
Добре, нека направим снимка преди първата снимка.

529
00:33:33,950 --> 00:33:35,020
Всички, моля, съберете се.

530
00:33:35,650 --> 00:33:36,790
Да, моля, съберете се тук.

531
00:33:37,390 --> 00:33:38,390
да

532
00:33:41,190 --> 00:33:42,730
Да, моля, съберете се тук.

533
00:33:50,770 --> 00:33:53,900
Ами... Това място е за главния актьор.

534
00:33:57,210 --> 00:33:58,310
вярно

535
00:34:01,680 --> 00:34:03,080
Станало е навик.

536
00:34:11,220 --> 00:34:12,320
Добре, снимаме.

537
00:34:13,020 --> 00:34:14,490
Едно, две, три.

538
00:34:24,400 --> 00:34:26,170
Готови. Действие.

539
00:34:28,040 --> 00:34:30,640
какво? Какво каза току-що?

540
00:34:32,610 --> 00:34:33,740
какво прави той

541
00:34:34,380 --> 00:34:36,710
Той трябва да гледа актьорската игра на Джи Ан, а не сценария.

542
00:34:37,380 --> 00:34:38,680
Той няма основи.

543
00:34:39,720 --> 00:34:41,320
какво искаш да направя

544
00:34:43,650 --> 00:34:46,020
Аз не съм актьор, който се движи според сценария, който са написали.

545
00:34:47,220 --> 00:34:49,560
Намерени са записи от камери за видеонаблюдение, които изглеждат като Kang Jun Ho.

546
00:34:50,260 --> 00:34:52,500
И двамата се хванахме на тяхната схема.

547
00:34:55,060 --> 00:34:56,130
Затворете за сега.

548
00:34:56,900 --> 00:35:01,440
Кой и как се намеси?

549
00:35:03,710 --> 00:35:06,240
Това означава, че има някой в ​​този екип, който им помага.

550
00:35:08,440 --> 00:35:09,650
Изрежете.

551
00:35:12,010 --> 00:35:13,080
Емоциите на Джи Ан са толкова добри.

552
00:35:13,420 --> 00:35:14,780
О, наистина ли?

553
00:35:15,050 --> 00:35:16,690
да Това ли е първата ви снимка, нали?

554
00:35:16,790 --> 00:35:17,790
Вашето потапяне е невероятно.

555
00:35:19,120 --> 00:35:21,960
- Все пак нека опитаме още един дубъл. - Добре.

556
00:35:27,300 --> 00:35:29,130
Видяхте, че хората бяха изненадани, когато действах по-рано, нали?

557
00:35:29,530 --> 00:35:32,000
Казвам ви, че го видях повече от десет пъти.

558
00:35:32,740 --> 00:35:33,900
Дори чух похвалата на директора Муун.

559
00:35:34,500 --> 00:35:36,910
Също така ви казвам, че го чух повече от десет пъти.

560
00:35:40,110 --> 00:35:41,110
благодаря

561
00:35:42,480 --> 00:35:44,310
Всичко това е благодарение на Eun Hwan,

562
00:35:45,010 --> 00:35:47,580
не, управител Ча.

563
00:35:51,690 --> 00:35:52,920
Трябва ли просто да подпишем договор за цял живот?

564
00:35:53,520 --> 00:35:54,989
Този път ще подпиша договор с вас...

565
00:35:54,990 --> 00:35:56,690
с най-доброто лечение в индустрията.

566
00:35:59,330 --> 00:36:02,000
Докога ще разчиташ на чувствата ми?

567
00:36:04,130 --> 00:36:05,130
Джи Ан, ти си актриса.

568
00:36:05,870 --> 00:36:08,039
Тогава трябва да се опитате сами да почувствате емоциите си...

569
00:36:08,040 --> 00:36:09,140
и действайте.

570
00:36:11,810 --> 00:36:13,310
Кой казва, че няма да го направя?

571
00:36:14,440 --> 00:36:18,280
Все пак съм просто благодарен.

572
00:36:18,350 --> 00:36:19,850
Три месеца.

573
00:36:20,880 --> 00:36:22,919
Когато този договорен период приключи,

574
00:36:22,920 --> 00:36:24,950
ще се върнем на нашите места.

575
00:36:27,190 --> 00:36:28,290
Не забравяйте това.

576
00:36:40,570 --> 00:36:42,000
Понякога изпускам нервите си, но не тая злоба.

577
00:36:43,240 --> 00:36:44,370
Защо сега изведнъж се ядосах?

578
00:36:44,970 --> 00:36:46,140
Не, не мога да разбера.

579
00:36:46,580 --> 00:36:48,980
Ji Woong има много графици.

580
00:36:49,150 --> 00:36:51,280
Нашият Джи Ан също има също толкова графици.

581
00:36:51,680 --> 00:36:52,979
- Не. - Не е учтиво...

582
00:36:52,980 --> 00:36:55,480
да дадете на един човек първата и последната сцена.

583
00:36:56,790 --> 00:36:57,820
Не беше мой гняв.

584
00:36:59,920 --> 00:37:01,019
Ако ще се държи така зад гърба ми,

585
00:37:01,020 --> 00:37:02,020
защо се държеше така пред мен?

586
00:37:06,760 --> 00:37:07,760
Погледни там.

587
00:37:08,660 --> 00:37:10,470
Видях го. защо

588
00:37:11,400 --> 00:37:14,240
Този човек е моят мениджър.

589
00:37:15,400 --> 00:37:18,039
Хвалите ли се с настоящия си мениджър...

590
00:37:18,040 --> 00:37:19,710
пред бившия си мениджър?

591
00:37:20,640 --> 00:37:22,040
Това борса ли е или нещо подобно?

592
00:37:23,550 --> 00:37:25,210
От сега нататък няма да ти пращам текстови съобщения.

593
00:37:27,120 --> 00:37:28,550
съжалявам Само момент.

594
00:37:31,020 --> 00:37:32,020
Да, аз съм мениджър на Yu Ji An.

595
00:37:33,060 --> 00:37:35,860
да Реклама?

596
00:37:37,730 --> 00:37:38,730
О, да.

597
00:37:43,300 --> 00:37:45,069
боже Колко време мина...

598
00:37:45,070 --> 00:37:46,870
откакто усетих миризмата на рекламната агенция?

599
00:37:47,770 --> 00:37:48,800
Толкова ли е добре?

600
00:37:48,940 --> 00:37:50,840
Изглеждате по-щастлив, отколкото когато сте участвали във филм.

601
00:37:51,370 --> 00:37:53,780
Тази реклама е мерило за популярност.

602
00:37:54,180 --> 00:37:57,210
Сред тях само върхът на върха може да заснеме реклама на шампоан.

603
00:37:58,310 --> 00:38:01,080
И най-важното е, че единичната цена е висока.

604
00:38:02,250 --> 00:38:03,290
какво?

605
00:38:04,420 --> 00:38:07,590
Трябва бързо да спечеля пари, за да вдигна временния запор.

606
00:38:12,360 --> 00:38:16,230
Едно време на всички висящи тук плакати беше моят лик.

607
00:38:20,840 --> 00:38:23,569
О, чух, че правим пробна стрелба днес,

608
00:38:23,570 --> 00:38:26,140
Практикувал съм някои пози за първи път от известно време, така че погледнете.

609
00:38:26,640 --> 00:38:27,710
окей

610
00:38:40,920 --> 00:38:42,330
Развълнуван си, нали?

611
00:38:42,360 --> 00:38:44,690
Не, какви глупости.

612
00:38:45,460 --> 00:38:47,559
– Наистина ли не е вярно? – Казах, че не е.

613
00:38:47,560 --> 00:38:48,560
така ли

614
00:38:58,740 --> 00:39:00,010
Сърцето ти бие толкова бързо.

615
00:39:03,050 --> 00:39:04,110
Глупако.

616
00:39:04,680 --> 00:39:06,220
Мислиш ли, че можеш да го скриеш?

617
00:39:07,280 --> 00:39:08,380
Какви отношения мислите, че имаме?

618
00:39:11,490 --> 00:39:13,260
Връзка, в която чувствата се предават.

619
00:39:15,660 --> 00:39:17,490
Колкото и зъл да си към мен,

620
00:39:19,360 --> 00:39:20,360
Не бих си паднал.

621
00:39:21,860 --> 00:39:23,600
Знам, че не е искрено.

622
00:39:29,110 --> 00:39:30,410
така че

623
00:39:31,570 --> 00:39:36,480
моля те, спри да се държиш студено с мен нарочно.

624
00:39:38,110 --> 00:39:40,449
Вече се чувствам като прогонена...

625
00:39:40,450 --> 00:39:43,120
от всички по света в наши дни.

626
00:39:43,290 --> 00:39:44,650
Ако Eun Hwan направи и това,

627
00:39:46,190 --> 00:39:47,490
тогава няма да има на къде да се опра.

628
00:39:56,400 --> 00:39:58,500
Трябва да отида до тоалетната преди срещата.

629
00:39:59,240 --> 00:40:00,270
Чакай малко.

630
00:40:14,480 --> 00:40:15,650
Да, здравейте.

631
00:40:17,290 --> 00:40:21,520
Наблизо сме. Точно отпред... Какво?

632
00:40:21,890 --> 00:40:23,630
Искате ли да прекратите договора сега?

633
00:40:24,230 --> 00:40:26,299
Ние също не искаме да правим това, но...

634
00:40:26,300 --> 00:40:28,360
Още ли не сте видели статията?

635
00:40:32,570 --> 00:40:33,599
(„Марката я обича, но потребителите все още я отказват“)

636
00:40:33,600 --> 00:40:34,600
(„Новият спор на Ю Джи Ан относно нейната реклама“)

637
00:40:35,440 --> 00:40:37,310
Аз съм Хан Сео Джун, репортер от развлекателното бюро на Taejin Sports.

638
00:40:37,910 --> 00:40:39,140
Ако имате време, нека направим едно бързо интервю.

639
00:40:46,420 --> 00:40:48,980
Искаш ли да отидем до река Хан?

640
00:40:54,190 --> 00:40:55,889
Така че това е...

641
00:40:55,890 --> 00:40:57,590
Това е река Хан за комфорт.

642
00:41:01,660 --> 00:41:02,870
Всичко е наред.

643
00:41:03,370 --> 00:41:04,630
Не е нужно да се притеснявате толкова много.

644
00:41:06,240 --> 00:41:07,600
Това не е 1-ви или 2-ри път, когато това се случва.

645
00:41:09,370 --> 00:41:12,780
В този момент дори рани...

646
00:41:16,150 --> 00:41:17,880
Не свиквам с тях.

647
00:41:19,720 --> 00:41:21,450
Все още ме боли.

648
00:41:24,450 --> 00:41:26,460
Защото истината все още не е разкрита.

649
00:41:27,260 --> 00:41:28,989
Когато истината се разкрие, тогава...

650
00:41:28,990 --> 00:41:30,690
какво е...

651
00:41:32,760 --> 00:41:33,930
истина?

652
00:41:36,770 --> 00:41:38,300
Eun Hwan, наистина ли вярваш...

653
00:41:39,100 --> 00:41:40,840
Не съм го направил?

654
00:41:49,510 --> 00:41:51,180
Ю Джи Ан, който познавам...

655
00:41:51,580 --> 00:41:52,820
никога не би направил такова нещо.

656
00:41:55,950 --> 00:41:57,120
боже

657
00:41:58,650 --> 00:41:59,760
ти говориш сериозно

658
00:42:03,330 --> 00:42:04,630
Това е трогателно.

659
00:42:06,300 --> 00:42:07,800
Но какво трябва да направя?

660
00:42:08,930 --> 00:42:10,230
направих го

661
00:42:12,370 --> 00:42:15,040
Бях толкова засрамена, че не исках да кажа това.

662
00:42:16,670 --> 00:42:18,270
Това видео...

663
00:42:19,310 --> 00:42:20,310
Казаха, че не е манипулирано.

664
00:42:23,310 --> 00:42:24,610
Казаха, че е оригинал.

665
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
така че

666
00:42:28,620 --> 00:42:30,320
казват, че наистина съм го направил...

667
00:42:31,220 --> 00:42:32,520
на Ми Джеонг.

668
00:42:37,230 --> 00:42:38,230
какво трябва да направя

669
00:42:40,030 --> 00:42:41,230
Съжалявам за Mi Jeong.

670
00:42:51,810 --> 00:42:53,110
Нямате представа каква е тази ситуация...

671
00:42:54,480 --> 00:42:55,480
какво е сега

672
00:42:56,050 --> 00:42:58,150
Брутално ли екзекутирате някой, който се е предал?

673
00:42:59,380 --> 00:43:00,380
Просто го погледнете първо.

674
00:43:01,580 --> 00:43:02,690
Нямате представа, нали?

675
00:43:04,320 --> 00:43:06,320
О, това е толкова разочароващо. Толкова е досадно.

676
00:43:06,820 --> 00:43:08,720
Какви са всички тези проблеми след наемането на грешен човек?

677
00:43:09,830 --> 00:43:10,830
Не е ли нещо малко странно?

678
00:43:11,760 --> 00:43:12,760
Какво е?

679
00:43:13,330 --> 00:43:15,199
Знаете, че вашите езикови познания...

680
00:43:15,200 --> 00:43:16,930
липсва в сравнение с общия стандарт, нали?

681
00:43:18,030 --> 00:43:20,069
аз? Съвсем не.

682
00:43:20,070 --> 00:43:21,170
Никога преди не съм го чувал.

683
00:43:23,110 --> 00:43:24,210
така ли

684
00:43:24,340 --> 00:43:26,010
Тъй като сега го чухте, запомнете го отсега нататък.

685
00:43:27,640 --> 00:43:28,839
Някой като Джи Ан,

686
00:43:28,840 --> 00:43:32,380
които не владеят езика и са незрели в емоционалния контрол,

687
00:43:33,320 --> 00:43:36,490
думите им биха били объркани, когато са ядосани, но вижте.

688
00:43:37,590 --> 00:43:39,960
Тя говори толкова точно и гладко, нали?

689
00:43:40,220 --> 00:43:41,220
защо плачеш

690
00:43:41,220 --> 00:43:42,220
защо плачеш

691
00:43:42,660 --> 00:43:44,859
- Заради теб... - Все едно рецитира стихове...

692
00:43:44,860 --> 00:43:46,460
от драма, която е запомнила.

693
00:43:46,900 --> 00:43:49,600
Казах ти да не плачеш.

694
00:43:50,670 --> 00:43:52,199
Упражнявахте ли реплики с Mi Jeong...

695
00:43:52,200 --> 00:43:53,700
много в миналото?

696
00:43:55,340 --> 00:43:56,670
Почти всеки проект.

697
00:44:00,080 --> 00:44:01,610
И така, това, което казваш е...

698
00:44:02,440 --> 00:44:04,810
Всъщност не злоупотребявах с властта си във видеото,

699
00:44:05,810 --> 00:44:07,180
но практикуване на линии?

700
00:44:07,980 --> 00:44:10,189
И Mi Jeong злонамерено го редактира...

701
00:44:10,190 --> 00:44:12,390
и го качихте като видео за злоупотреба с власт?

702
00:44:14,620 --> 00:44:15,720
Вероятно.

703
00:44:16,390 --> 00:44:17,930
Не, защо?

704
00:44:18,990 --> 00:44:21,900
Защо Ми Джеонг би причинил това на мен?

705
00:44:22,900 --> 00:44:24,200
аз не знам

706
00:44:24,630 --> 00:44:26,940
Ще разберем със сигурност едва след срещата с нея.

707
00:44:28,340 --> 00:44:30,310
Може да е за нейна лична цел.

708
00:44:31,470 --> 00:44:34,710
Или може да е била платена от някой...

709
00:44:35,640 --> 00:44:37,510
който иска Джи Ан да падне.

710
00:44:41,450 --> 00:44:42,750
Можете ли дори да мислите?

711
00:44:43,320 --> 00:44:45,350
Нямате представа каква ситуация е това, нали?

712
00:44:46,860 --> 00:44:49,889
Видеото не е манипулирано, така че ситуацията не може да бъде фалшива.

713
00:44:49,890 --> 00:44:51,559
Какви са всички тези проблеми след наемането на грешен човек?

714
00:44:51,560 --> 00:44:54,130
Какви са случаите, в които не е истината?

715
00:44:54,360 --> 00:44:55,399
хей

716
00:44:55,400 --> 00:44:57,330
Искрено ми е любопитно и затова питам вас.

717
00:44:57,830 --> 00:44:59,370
Семейството ви знае ли, че се държите така?

718
00:45:00,940 --> 00:45:02,440
О, вижте я.

719
00:45:03,170 --> 00:45:04,170
ти плачеш ли

720
00:45:04,171 --> 00:45:07,280
Хей, защо плачеш?

721
00:45:07,680 --> 00:45:09,680
Кой трябва да плаче заради теб точно сега?

722
00:45:11,010 --> 00:45:12,050
не плачи

723
00:45:12,310 --> 00:45:13,550
Казах ти да не плачеш.

724
00:45:17,120 --> 00:45:19,760
(Вселената в стаята)

725
00:45:23,090 --> 00:45:24,929
Получих обаждане и проверих.

726
00:45:24,930 --> 00:45:26,730
Вселената в стаята беше независим филм.

727
00:45:27,060 --> 00:45:28,330
Независим филм?

728
00:45:29,400 --> 00:45:31,230
Топ звезда като Джи Ан?

729
00:45:31,700 --> 00:45:37,540
Тогава тя дълго време се правеше на артистична,

730
00:45:38,240 --> 00:45:40,539
така че тя направи много специални изяви в независими филми...

731
00:45:40,540 --> 00:45:43,410
да изгради актьорските си умения и да трансформира образа си.

732
00:45:43,650 --> 00:45:45,379
Но защо не мога да намеря информация за филма...

733
00:45:45,380 --> 00:45:46,380
когато го търся?

734
00:45:46,820 --> 00:45:47,820
Няма начин да намерите такива.

735
00:45:48,380 --> 00:45:49,520
Продукцията беше отменена рано.

736
00:45:50,120 --> 00:45:51,120
Така че, няма данни.

737
00:45:52,550 --> 00:45:53,560
така ли

738
00:45:54,820 --> 00:45:57,490
Тогава какво да кажем за сценария, който тя получи по това време?

739
00:45:58,160 --> 00:45:59,260
Това също го няма.

740
00:46:00,060 --> 00:46:01,459
за друго не знам,

741
00:46:01,460 --> 00:46:03,170
но едно нещо, което си спомням ясно е това.

742
00:46:03,470 --> 00:46:05,499
Те се притесняваха, че сценарият ще изтече,

743
00:46:05,500 --> 00:46:08,070
така че изпратиха само частите, които Джи Ан се появи чрез бързо обслужване.

744
00:46:08,840 --> 00:46:10,710
Въпреки това...

745
00:46:11,370 --> 00:46:12,880
Защо си толкова любопитен за този филм?

746
00:46:15,640 --> 00:46:17,950
- Не е нищо. - Добре.

747
00:46:19,180 --> 00:46:20,780
Сега ще тръгвам.

748
00:46:25,090 --> 00:46:26,090
какво правиш

749
00:46:26,920 --> 00:46:27,920
Правете Хун.

750
00:46:29,220 --> 00:46:31,130
Не е ли стигмата да си предател...

751
00:46:31,630 --> 00:46:34,430
- трудно за вас? - Какво?

752
00:46:35,260 --> 00:46:39,900
Вие сте човек, който се интересува от Джи Ан.

753
00:46:42,910 --> 00:46:44,940
Виждате ли го, съветник?

754
00:46:46,070 --> 00:46:47,080
Този ум към нея?

755
00:46:48,340 --> 00:46:49,750
Аз съм психологически съветник, нали знаете.

756
00:46:50,710 --> 00:46:53,349
Ето защо искам да ви дам...

757
00:46:53,350 --> 00:46:55,550
шанс да изчистиш името си...

758
00:46:56,050 --> 00:46:57,990
от стигмата, че си предател.

759
00:47:00,160 --> 00:47:01,160
дай ми го

760
00:47:17,040 --> 00:47:18,040
какво правиш

761
00:47:18,170 --> 00:47:20,480
О, да. Пуснах монета.

762
00:47:20,910 --> 00:47:21,910
Къде отиде?

763
00:47:25,350 --> 00:47:26,350
Това беше твое.

764
00:47:27,020 --> 00:47:29,380
Хубаво е да си пестелив. вярно

765
00:47:31,320 --> 00:47:32,320
Хей, мениджър!

766
00:47:33,490 --> 00:47:36,230
Намерихте моята монета, така че ще ви почерпя питие.

767
00:47:36,990 --> 00:47:37,990
Какво ще кажете за това?

768
00:47:38,390 --> 00:47:40,199
- Това е добре. - О, да.

769
00:47:40,200 --> 00:47:41,630
- Да тръгваме. - Да тръгваме.

770
00:47:46,200 --> 00:47:47,570
така...

771
00:47:48,570 --> 00:47:51,840
Само един ли си открил? Името на режисьора?

772
00:47:52,310 --> 00:47:53,379
Опитах се да се свържа с филмовата комисия...

773
00:47:53,380 --> 00:47:54,909
и Независимата филмова асоциация,

774
00:47:54,910 --> 00:47:56,510
но те нямат неговата информация за контакт.

775
00:47:57,180 --> 00:48:00,250
От всички хора този режисьор се казва Ким Мин Су.

776
00:48:00,880 --> 00:48:02,420
Това е много често срещано име в Корея.

777
00:48:05,290 --> 00:48:07,789
Хей, ако търсите Ким Мин Су...

778
00:48:07,790 --> 00:48:10,290
в социалните медии има хиляди от тях.

779
00:48:11,490 --> 00:48:13,230
Казваш ли ми да претърся всички тези хиляди хора?

780
00:48:14,000 --> 00:48:15,000
ти луд ли си

781
00:48:15,360 --> 00:48:16,370
Нямаме друг избор.

782
00:48:16,870 --> 00:48:18,300
Това е най-добрият вариант в тази ситуация.

783
00:48:19,130 --> 00:48:20,539
Ако намерим този директор, можем да изчистим...

784
00:48:20,540 --> 00:48:22,770
Слухът на Джи Ан от обвинението за злоупотреба с власт.

785
00:48:23,240 --> 00:48:25,210
О, не знам. Хей, защо трябва да го правя?

786
00:48:25,540 --> 00:48:26,879
- Защото... - Аз не правя това...

787
00:48:26,880 --> 00:48:28,480
като бивш президент на фен клуб.

788
00:48:30,280 --> 00:48:32,350
- Защото си ми брат. - Какво?

789
00:48:32,910 --> 00:48:34,620
Dong Gyeong!

790
00:48:37,450 --> 00:48:38,450
Добавете почетното.

791
00:48:40,890 --> 00:48:45,130
Скъпи ми Dong Gyeong.

792
00:48:45,830 --> 00:48:50,230
Всеки път, когато нещо се случи, винаги ме намираш.

793
00:48:51,200 --> 00:48:53,670
ще погледна.

794
00:48:57,010 --> 00:48:58,270
Защо работиш толкова усърдно?

795
00:49:00,940 --> 00:49:02,140
Наистина ли ще се прехвърлите на мениджър?

796
00:49:02,510 --> 00:49:04,450
ти луд ли си

797
00:49:05,450 --> 00:49:06,450
Тогава какво е?

798
00:49:10,190 --> 00:49:11,320
просто...

799
00:49:18,230 --> 00:49:20,530
Мислех си да скъсам с някой, който се усмихва...

800
00:49:21,460 --> 00:49:22,630
ще боли по-малко.

801
00:49:23,900 --> 00:49:25,400
О, глупако.

802
00:49:26,470 --> 00:49:28,200
Защо бихте се разделили с някой, който се усмихва?

803
00:49:29,470 --> 00:49:30,670
Колко тъжно.

804
00:49:37,010 --> 00:49:39,580
Казват, че двамата били близки от самото начало.

805
00:49:40,080 --> 00:49:41,749
Нашият изпълнителен директор като главен изпълнителен директор за развлечения.

806
00:49:41,750 --> 00:49:43,490
И репортер Хан като платен журналист.

807
00:49:45,420 --> 00:49:46,620
Платен журналист?

808
00:49:46,720 --> 00:49:48,190
Журналист, който пише статии за пари.

809
00:49:48,990 --> 00:49:50,329
Той кара потенциалните артисти да станат известни...

810
00:49:50,330 --> 00:49:51,760
и изпраща тези ненужни.

811
00:49:53,330 --> 00:49:55,330
И така, имаше само статии за Ю Джи Ан...

812
00:49:55,730 --> 00:49:57,330
в наскоро написаните от него статии.

813
00:49:57,870 --> 00:49:59,969
Ако платен репортер публикува няколко статии,

814
00:49:59,970 --> 00:50:01,799
платените коментатори се втурват и формират общественото мнение...

815
00:50:01,800 --> 00:50:03,469
в желаната посока.

816
00:50:03,470 --> 00:50:04,710
Така работи.

817
00:50:05,610 --> 00:50:07,879
Както и да е, натрупването на богатство на репортера Хан...

818
00:50:07,880 --> 00:50:10,110
беше благодарение на нашия главен изпълнителен директор.

819
00:50:14,420 --> 00:50:18,249
И така, съветник, мислите ли, че виновникът, който съсипа Джи Ан...

820
00:50:18,250 --> 00:50:20,060
беше моят шеф?

821
00:50:21,560 --> 00:50:22,560
Както можете да видите,

822
00:50:22,561 --> 00:50:24,090
това е просто подозрение, базирано на косвени доказателства.

823
00:50:25,890 --> 00:50:27,330
аз...

824
00:50:27,630 --> 00:50:29,160
мисля...

825
00:50:32,500 --> 00:50:33,600
О, не е нищо.

826
00:50:36,270 --> 00:50:40,239
Още нещо, нашият главен изпълнителен директор докладва за Джи Ан...

827
00:50:40,240 --> 00:50:41,240
някъде.

828
00:50:42,180 --> 00:50:43,180
Докладване?

829
00:50:43,850 --> 00:50:44,850
на кого?

830
00:50:45,080 --> 00:50:47,120
това не го знам

831
00:50:48,080 --> 00:50:49,550
Управителят Ким също не знаеше.

832
00:50:49,820 --> 00:50:52,549
Неофициален посредник на власт ли е? Мозък?

833
00:50:52,550 --> 00:50:53,620
Това е всичко, което каза.

834
00:50:57,560 --> 00:50:58,590
Но какво е това?

835
00:50:59,090 --> 00:51:00,800
Някой седи и някой стои прав.

836
00:51:02,700 --> 00:51:06,130
О, това е като правило в нашата индустрия.

837
00:51:06,900 --> 00:51:09,670
Главните актьори седят, а поддържащите актьори стоят.

838
00:51:10,340 --> 00:51:12,770
Това трябва да е първият път, когато Джи Ан преживява нещо подобно.

839
00:51:13,510 --> 00:51:15,609
Ако бяха старите дни, Джи Ан щеше да спомене...

840
00:51:15,610 --> 00:51:17,309
за нейния клас и тя щеше да обърне комплекта.

841
00:51:17,310 --> 00:51:18,749
И тя просто щеше да се прибере веднага...

842
00:51:18,750 --> 00:51:20,920
ако се е почувствала зле.

843
00:51:22,050 --> 00:51:23,250
Тя се е променила много.

844
00:51:24,150 --> 00:51:25,520
Какво е популярност?

845
00:51:27,190 --> 00:51:28,190
Наистина.

846
00:51:29,490 --> 00:51:30,890
Тя се е променила толкова много.

847
00:51:31,730 --> 00:51:33,630
Добре, ще продължим снимките.

848
00:51:40,340 --> 00:51:41,340
Да се ​​движим.

849
00:51:47,080 --> 00:51:48,080
Готови.

850
00:51:49,210 --> 00:51:50,410
Действие.

851
00:51:51,250 --> 00:51:54,120
Заради картата за повишение, която президентът ви даде?

852
00:51:54,550 --> 00:51:55,750
Само за това?

853
00:51:56,020 --> 00:51:57,090
За какво говориш, старши?

854
00:51:58,190 --> 00:52:00,689
Ти си този, който прави това...

855
00:52:00,690 --> 00:52:03,230
за повишение.

856
00:52:05,890 --> 00:52:07,030
Здравейте, детектив. какво има

857
00:52:07,930 --> 00:52:08,930
Тогава знаеш ли добре?

858
00:52:09,630 --> 00:52:12,270
Как съсипахте труда на много хора.

859
00:52:13,200 --> 00:52:14,400
Това е последният ти шанс.

860
00:52:15,740 --> 00:52:20,410
- Добре, тогава нека се видим утре. - Режи, режи!

861
00:52:25,650 --> 00:52:28,150
Джи Ан, играта ти е толкова добра този път.

862
00:52:28,650 --> 00:52:30,920
– Наистина ли? – По-добре е от очакваното.

863
00:52:31,420 --> 00:52:33,720
Нека продължим да снимаме следващата сцена, без да се нуждаем от друг дубъл.

864
00:52:34,420 --> 00:52:35,420
да

865
00:53:55,440 --> 00:53:57,170
(Кухня Dong Gyeong)

866
00:53:58,970 --> 00:53:59,980
Да, добре дошла.

867
00:54:04,680 --> 00:54:07,420
О, Джи Ан, мина доста време.

868
00:54:11,850 --> 00:54:13,250
Моля, пий малко чай.

869
00:54:16,120 --> 00:54:17,130
О боже

870
00:54:18,290 --> 00:54:19,760
добре...

871
00:54:20,060 --> 00:54:23,630
Не знам много за инцидента с бащата на Eun Hwan.

872
00:54:24,870 --> 00:54:25,930
Това е забранена тема.

873
00:54:27,040 --> 00:54:31,170
Не знаете каква катастрофа причини смъртта му?

874
00:54:31,770 --> 00:54:33,610
Да, знаеш.

875
00:54:34,110 --> 00:54:36,210
Eun Hwan се чувства виновен за този инцидент.

876
00:54:37,650 --> 00:54:39,509
Той не го повдига първи,

877
00:54:39,510 --> 00:54:41,220
така че се почувствах неловко да го питам за това.

878
00:54:42,620 --> 00:54:43,719
Това, което знам е, че...

879
00:54:43,720 --> 00:54:47,690
Song Hwan също беше ранен при този инцидент.

880
00:54:49,060 --> 00:54:50,260
Дори сестра му...

881
00:54:52,390 --> 00:54:54,359
После стана инвалид...

882
00:54:54,360 --> 00:54:56,330
заради онзи инцидент?

883
00:54:56,900 --> 00:54:59,530
Да, и след това,

884
00:55:00,540 --> 00:55:03,669
Eun Hwan страдаше много.

885
00:55:03,670 --> 00:55:05,910
Страданието му не можеше да се опише.

886
00:55:06,610 --> 00:55:07,610
Това е всичко.

887
00:55:08,410 --> 00:55:12,250
Eun Hwan трябва да е преживял много трудно.

888
00:55:15,520 --> 00:55:16,520
Не е ли очевидно?

889
00:55:17,190 --> 00:55:19,649
Майка му си отиде, баща му почина,

890
00:55:19,650 --> 00:55:20,890
и сестра му е ранена.

891
00:55:21,620 --> 00:55:23,730
Той практически живееше като млад глава на семейство.

892
00:55:24,790 --> 00:55:27,260
Сега той се справя добре сам,

893
00:55:27,660 --> 00:55:29,099
но този човек има сърцераздирателна житейска история...

894
00:55:29,100 --> 00:55:31,230
това би те разплакало.

895
00:55:33,000 --> 00:55:34,139
Как можеш да отидеш на личен график...

896
00:55:34,140 --> 00:55:35,700
без разрешението на управителя?

897
00:55:38,840 --> 00:55:40,679
Забравихте ли, че утре е денят...

898
00:55:40,680 --> 00:55:41,710
на заснемане на акцентни сцени?

899
00:55:58,960 --> 00:56:00,600
Има ли някаква емоция, която не разбирате?

900
00:56:05,500 --> 00:56:07,200
Не, всъщност не.

901
00:56:13,810 --> 00:56:17,350
Но защо Су Джи напусна Джун Хо?

902
00:56:18,410 --> 00:56:19,610
Тя каза, че го обича.

903
00:56:21,220 --> 00:56:22,950
Сигурно го е изоставила...

904
00:56:23,498 --> 00:56:24,638
защото тя го обичаше.

905
00:56:27,020 --> 00:56:30,560
- Защо го питаш? - Това няма смисъл.

906
00:56:31,330 --> 00:56:32,790
Да си тръгнеш, защото обичаш някого.

907
00:56:33,860 --> 00:56:36,000
Ако обичаш някого, трябва да останеш с него независимо от всичко.

908
00:56:38,030 --> 00:56:43,000
Дори ако това, че сте заедно, ви прави нещастни?

909
00:56:44,010 --> 00:56:47,340
Защо бихте били нещастни с някого, когото обичате?

910
00:56:48,080 --> 00:56:49,640
Това, че не сте заедно, е това, което ви прави нещастни.

911
00:56:53,180 --> 00:56:57,850
Защото може да е любов, която никога няма да се сбъдне.

912
00:57:04,660 --> 00:57:06,689
Ако никога не може да се сбъдне,

913
00:57:06,690 --> 00:57:10,529
тогава да сме заедно би било само наказание един за друг,

914
00:57:10,530 --> 00:57:12,270
не би ли

915
00:57:14,800 --> 00:57:15,800
ти лъжеш

916
00:57:17,970 --> 00:57:19,409
Къде има такова нещо като любов...

917
00:57:19,410 --> 00:57:20,580
което никога не може да се сбъдне на този свят?

918
00:57:21,440 --> 00:57:23,749
Това са само извинения...

919
00:57:23,750 --> 00:57:25,680
от хора, които искат страхливо да избягат.

920
00:57:27,520 --> 00:57:31,020
Ако обичам някого, никога няма да го изоставя.

921
00:57:32,848 --> 00:57:34,158
Ще остана до тях каквото и да става.

922
00:57:36,090 --> 00:57:39,560
И никога няма да простя на никого...

923
00:57:42,130 --> 00:57:43,730
който казва, че ме обича и след това си тръгва.

924
00:57:44,600 --> 00:57:45,600
Никога.


